be totally unrelated meaning in Chinese

风马牛不相及

Please note that this version of chinasea character font is not made by me , and is totally unrelated to me
本字集乃中国海公司所作，与本人无关。
There is a saying " what you see is what you get " . now this may appear to be totally unrelated to financial risk management
这似乎与管理金融风险风马牛不相及，不过如果我们换个角度来看，便会变成：
And they also have the habit of surprising everybody in their reaction to issues , exhibiting violent movements in response to events that appear to be totally unrelated to the markets , or unmoved by events that are normally considered to be market - sensitive
金融市场对事情的反应往往出人意表，例如碰到一些似乎与市场毫不相干的事，它们可能会如惊弓之鸟，剧烈波动，相反面对一些市场敏感因素，却可能会不动如山。